Hi Sergey,
When using the TRVSpellChecker and the SpellCheckrvActionSpellingCheck, when I check things by hitting F7, if I then click the "Add" button in the dialog while on a misspelled word, that word spell then checks OK. But, the next time I put that text in and recheck, it shows as misspelled ...